Saber Interactive ujawniło plan przyszłych aktualizacji dla Warhammer 40,000: Space Marine 2, zapowiadając rozwój Datavault, które zadebiutuje w lutym wraz z rozpoczęciem 3 sezonu. Wśród nowości znajdzie się nowa mapa PvP – Tomb, osadzona w wąskich korytarzach grobowca Necronów na Demerium. Mapa sprzyja walkom na bliskim dystansie, choć nie zabraknie również otwartych przestrzeni, które wymagają ostrożności graczy ze względu na liczne możliwości zasadzki.

W trybie PvE pojawi się nowy przeciwnik typu Extremis – BioVore, który będzie występował na mapach z Tyranidami. Ten potężny wróg potrafi wystrzeliwać niszczycielskie Spore Mines, które stanowią poważne zagrożenie dla graczy. Dodatkowo potwierdzono, że kolejną frakcją dostępną w grze będzie Raven Guards, której Chapter Pack wprowadzi charakterystyczny hełm MK VI „Corvus” oraz nowe elementy ekwipunku.
Kolejną nowością będzie Datavault, dodane do Battle Barge, które umożliwi graczom odblokowywanie informacji o grze oraz kosmetycznych dodatków za walutę zdobywaną poprzez wykonywanie Ordeals we wszystkich trybach. Przykładowe wyzwania obejmują ukończenie dowolnej Operacji na poziomie trudności Average lub wyższym oraz eliminację Tyranidów poprzez odrzucanie Spore Mines.